蒋诗阳;彭萍;刘欣燕;
JIANG Shi-Yang;PENG Ping;LIU Xin-Yan;Department of Obstetrics and Gynecology, Peking Union Medical College Hospital,Chinese Academy of Medical Sciences & Peking Union Medical College;

• 1:中国医学科学院北京协和医学院北京协和医院妇产科

摘要(Abstract)：

葡萄胎是一种良性妊娠滋养细胞疾病。双胎之一葡萄胎极为罕见,其诊断通常较晚,并常由于严重的阴道出血或其他并发症导致妊娠终止,但关于双胎之一葡萄胎终止妊娠方式的选择尚无明确指南。本文报道一例双胎之一葡萄胎16周引产阴道分娩病例,分析其诊断、处理原则及分娩方式选择。
Hydatidiform mole is a benign gestational trophoblastic disease. Twin pregnancy with hydatidi-form mole and a coexistent fetus is extremely rare. The diagnosis is usually delayed and the pregnancy is often terminated due to severe vaginal bleeding or other complications. There are few guidelines for termination methods. Here we report a case of successful labor induction and vaginal delivery of twin pregnancy with hydatidiform mole and a coexistent fetus at 16 weeks of gestation. The diagnosis, treatment principles, and termination methods are discussed.

关键词(KeyWords)： 葡萄胎;双胎妊娠;引产
hydatidiform mole;twin pregnancy;induction

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Authors): 蒋诗阳;彭萍;刘欣燕;
JIANG Shi-Yang;PENG Ping;LIU Xin-Yan;Department of Obstetrics and Gynecology, Peking Union Medical College Hospital,Chinese Academy of Medical Sciences & Peking Union Medical College;

参考文献(References)：

• [1] Sebire NJ,Foskett M,Paradinas FJ,et al.Outcome of twin pregnancies with complete hydatidiform mole and healthy co-twin[J].Lancet,2002,359:2165- 2166.
• [2] Niemann I,Sunde L,Peterson LK.Evaluation of the risk of persistent trophoblastic disease after twin pregnancy with diploid hydatidiform mole and coexisting normal fetus[J].Am J Obstet Gynecol,2007,197:451- 455.
• [3] Lin LH,Maestá I,Braga A,et al.Multiple pregnancies with complete mole and coexisting normal fetus in North and South America:a retrospective multicenter cohort and literature review[J].Gynecol Oncol,2017,145:88- 95.
• [4] Kutuk MS,Ozgun MT,Dolanbay M,et al.Sonographic findings and perinatal outcome of multiple pregnancies associating a complete hydatidiform mole and a live fetus:a case series[J].J Clin Ultrasound,2014,42:465- 471.
• [5] 张爱青,魏瑗,张春妤,等.双胎之一完全性葡萄胎产前超声特征与临床结局对照分析[J].中华医学超声杂志(电子版),2016,08:603- 608.
• [6] Himoto Y,Kido A,Minamiguchi S,et al.Prenatal differential diagnosis of complete hydatidiform mole with a twin live fetus and placental mesenchymal dysplasia by magnetic resonance imaging[J].J Obstet Gynaecol Res,2014,40:1894- 1900.
• [7] 戚庆炜,向阳,郝娜,等.双胎之一完全性葡萄胎的产前诊断及处理[J].中华妇产科杂志,2003,10:6- 9.
• [8] Uemura N,Takai Y,Mikami Y,et al.Molecular cyto-genetic analysis of a hydatidiform mole with coexistent fetus:a case report[J].J Med Case Rep,2019,13:256.
• [9] Nobuhara I,Harada N,Haruta N,et al.Multiple metastatic gestational trophoblastic disease after a twin pregnancy with complete hydatidiform mole and coexisting fetus,following assisted reproductive technology:case report and literature review[J].Taiwan J Obstet Gynecol,2018,57:588- 593.
• [10] 祝洪澜,李艺,刘国莉,等.34例双胎妊娠完全性葡萄胎与正常胎儿共存临床特征的荟萃分析[J].中国妇产科临床杂志,2015,06:523- 527.
• [11] Klatt TE,Franciosi RA,Cruikshank DP.Normal fetus with a twin presenting as both a complete hydatidiform mole and placenta previa[J].Obstet Gynecol,2006,107:527- 530.
• [12] Kim CH,Kim YH,Kim JW,et al.Triplet pregnancy with partial hydatidiform mole coexisting with two fetuses:A case report[J].J Obstet Gynaecol Res,2008,34:641- 644.
• [13] Zhou X,Chen Y,Li Y,Duan Z.Partial hydatidiform mole progression into invasive mole with lung metastasis following in vitro fertilization[J].Oncol Lett,2012,3:659- 661.
• [14] Wang Y,Qian H,Wang J.Medical termination of a partial hydatidiform mole and coexisting fetus during the second trimester:A case report[J].Oncol Lett,2015,10:3625- 3628.