何乐人;
HE Leren;The Seventh Department,Plastic Surgery Hospital,Chinese Academy of Medical Sciences & Peking Union Medical College;

• 1:中国医学科学院整形外科医院七科

摘要(Abstract)：

关于整形外科治疗结局的判定，无论是修复重建还是医疗美容，都高度关注形态的美化，但常无法用物理参数来衡量。如何清晰理解患者的诉求，正确进行医疗决策，是整形外科医生时常面临的问题。在这样的学科特征背景下，患者报告结局测评量表(patient reported outcome measures, PROMs)显得尤为重要。本文将介绍PROMs的发展历史及其在整形外科临床研究中的应用情况，以期为诊疗工作提供帮助。
Judgment about the outcome of plastic surgery, whether reconstruction or cosmetology, depends on the beautification of body image, which is difficult to be measured with physical parameters. How to exactly understand patients' perception and make correct medical decisions are everyday work of plastic surgeons. Hence patient reported outcome measures(PROMs) are particularly important. In this paper, the author briefly described the development of PROMs, and introduced their application in plastic surgery, so as to provide reference for clinical research.

关键词(KeyWords)： 患者报告结局测评量表;患者报告结局;整形外科;美容
patient reported outcome measures;patient reported outcome;plastic surgery;cosmetology

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 中国医学科学院医学与健康科技创新工程临床与转化医学研究专项(2021-12M-C&T-B-075);; 首都卫生发展科研专项(2022-2-4042)~~

作者(Authors): 何乐人;
HE Leren;The Seventh Department,Plastic Surgery Hospital,Chinese Academy of Medical Sciences & Peking Union Medical College;

参考文献(References)：

• [1] 廖江群，何乐人.从心理学视角看外表美[J].中华整形外科杂志，2018,34:242- 246.
• [2] U.S.Department of Health and Human Services FDA Center for Drug Evaluation and Research,U.S.Department of Health and Human Services FDA Center for Biologics Evaluation and Research,U.S.Department of Health and Human Services FDA Center for Devices and Radiological Health.Guidance for industry:patient-reported outcome measures:use in medical product development to support labeling claims:draft guidance[J].Health Qual Life Outcomes,2006,4:79.
• [3] Billig JI,Sears ED,Travis BN,et al.Patient-Reported Outcomes:Understanding Surgical Efficacy and Quality from the Patient's Perspective[J].Ann Surg Oncol,2020,27:56- 64.
• [4] Cella D,Yount S,Rothrock N,et al.The Patient-Reported Outcomes Measurement Information System (PROMIS):progress of an NIH Roadmap cooperative group during its first two years[J].Med Care,2007,45:S3-S11.
• [5] 陈晓东，陈刚，王金明，等.整形美容人群中躯体变形障碍患病率的meta分析[J].中华整形外科杂志，2021,37:380- 387.
• [6] 刘志荣，彭歆，章文博.游离腓骨瓣和股前外侧穿支皮瓣修复单侧上颌骨缺损患者的生存质量问卷调查研究[J].中华整形外科杂志，2018,34:644- 647.
• [7] 陈琳，欧阳熠烨，孙晶晶，等.乳房缺失患者生活质量与乳房再造手术相关性的量化研究[J].中华整形外科杂志，2019,35:218- 224.
• [8] 欧阳熠烨，徐伯扬，陈琳，等.腋窝入路内镜辅助背阔肌切取技术在修复Poland综合征胸壁畸形中的应用[J].中华整形外科杂志，2020,36:1187- 1193.
• [9] 王祎，穆籣，李广学，等.54例乳房再造患者回顾性研究[J].中华整形外科杂志，2019,35:225- 231.
• [10] Revicki DA,Regulatory Issues and Patient-Reported Outcomes Task Force for the International Society for Quality of Life Research.FDA draft guidance and health-outcomes research[J].Lancet,2007,369:540- 542.
• [11] Pusic AL,Lemaine V,Klassen AF,et al.Patient-reported outcome measures in plastic surgery:use and interpretation in evidence-based medicine[J].Plast Reconstr Surg,2011,127:1361- 1367.
• [12] Garratt A,Schmidt L,Mackintosh A,et al.Quality of life measurement:Bibliographic study of patient assessed health outcome measures[J].BMJ,2002,324:1417.
• [13] Scientific Advisory Committee of the Medical Outcomes Trust.Assessing health status and quality-of-life instru-ments:Attributes and review criteria[J].Qual Life Res,2002,11:193-205.
• [14] Harrison CJ,Rodrigues JN.How to interpret clinical outcome data in plastic surgery research and clinical practice[J].J Plast Reconstr Aesthet Surg,2020,73:1409- 1412.
• [15] Sharma K,Steele K,Birks M,et al.Patient-Reported Outcome Measures in Plastic Surgery:An Introduction and Review of Clinical Applications[J].Ann Plast Surg,2019,83:247- 252.
• [16] Dobbs TD,Hughes S,Mowbray N,et al.How to decide which patient-reported outcome measure to use?A practical guide for plastic surgeons[J].J Plast Reconstr Aesthet Surg,2018,71:957- 966.
• [17] Salem S,Salhi L,Seidel L,et al.Tunnel/Pouch versus Coronally Advanced Flap Combined with a Connective Tissue Graft for the Treatment of Maxillary Gingival Recessions:Four- Year Follow- Up of a Randomized Controlled Trial[J].J Clin Med,2020,9:2641.
• [18] Harrison CJ,Rodrigues JN,Furniss D,et al.Optimising the computerised adaptive test to reliably reduce the burden of administering the CLEFT- Q:A Monte Carlo simulation study[J].J Plast Reconstr Aesthet Surg,2021,74:1355- 1401.
• [19] Malay S,Chung KC.How to use outcomes questionnaires:pearls and pitfalls[J].Clin Plast Surg,2013,40:261- 269.
• [20] Sclafani AP,Pizzi L,Jutkowitz E,et al.FILLERS-Q:an instrument for assessing patient experiences after treatment with facial injectable soft tissue fillers[J].Facial Plast Surg,2010,26:310- 319.