单莹;邓姗;田秦杰;孙爱军;陈蓉;朱兰;刘欣燕;彭萍;
SHAN Ying;DENG Shan;TIAN Qin-jie;SUN Ai-jun;CHEN Rong;ZHU Lan;LIU Xin-yan;PENG Ping;Department of Obstetrics and Gynecology,Peking Union Medical College Hospital,Chinese Academy of Medical Sciences &Peking Union Medical College;

• 1:中国医学科学院北京协和医学院北京协和医院妇产科

摘要(Abstract)：

目的探讨宫腔镜手术患者的临床特点及宫腔镜手术的相关临床热点问题。方法回顾性分析2014年7月至12月在北京协和医院妇产科行宫腔镜手术的315例患者资料,总结其临床及病理特点,并对宫腔镜手术相关临床热点问题包括PALM-COEIN病因分类,子宫内膜息肉的超声诊断,以及特殊病例子宫腺肌瘤样息肉、乳腺癌辅助内分泌治疗后宫腔占位、子宫瘢痕憩室的特点进行分析。结果 315例宫腔镜手术患者中,有异常子宫出血(abnormal uterine bleeding,AUB)症状者172例,无症状者143例,AUB患者恶性病变的检出率明显高于无症状者(15.7%比2.1%,P=0.000)。育龄期AUB患者128例,进行PALM-COEIN病因分类,最常见类型为子宫内膜息肉(AUB-P)(45.3%,58/128)。子宫内膜息肉患者160例,阴道超声用于诊断子宫内膜息肉的阳性预测值、阴性预测值、敏感性、特异性和准确性分别为80%、75%、71%、81%和76%。子宫腺肌瘤样息肉17例,其中非典型腺肌瘤样息肉3例;10例患者有乳腺癌手术史,9例辅助内分泌治疗,宫腔病理均为良性;剖宫产术后子宫瘢痕憩室患者5例,宫腔镜下均有特异表现。结论宫腔镜作为微创手术技术,对于诊断和治疗AUB和宫腔占位具有重要价值,对于子宫内膜息肉、乳腺癌术后的子宫内膜增厚、剖宫产术后的子宫瘢痕憩室等大多数良性病变,宫腔镜检查明确诊断的同时可以达到治疗目的。对宫腔镜诊治诸多热点问题的探讨有助于改善临床处理策略。
Objective To investigate the clinical characteristics of hysteroscopic patients and to discuss some inconclusive questions in hysteroscopy. Methods A total of 315 patients who underwent hysteroscopy in Peking Union Medical College Hospital from July to December,2014 were included in this retrospective study.Clinical and pathological features of these patients were summarized. Clinically relevant inconclusive questions including PALM-COEIN classification,ultrasonic diagnosis of endometrial polyp,case characteristics of adenomyomatous polyp,intrauterine space-occupying lesion induced by adjuvant endocrine therapy for breast cancer,and uterine scar diverticulum were analyzed based on the data of these patients. Results Among the 315 patients,172 cases presented with abnormal uterine bleeding( AUB),and the other 143 were asymptomatic. Malignant lesions were more common in AUB patients compared with asymptomatic patients( 15. 7% vs. 2. 1%,P =0. 000). In the AUB patients,128 were of reproductive age,in whom the most common condition was endometri-al polyps( 58 cases,45. 3%) according to PALM-COEIN classification system. All together 160 cases of endometrial polyps were identified. The positive predictive value,negative predictive value,sensitivity,specificity,and accuracy of transvaginal ultrasound in diagnosing endometrial polyps were 80%,75%,71%,81%,and 76%,respectively. Seventeen patients had adenomyomatous polyp,including 3 with atypical pathological features; 10 patients had history of surgically treated breast cancer,9 of whom received adjuvant endocrine therapy,and all had benign results of endometrial pathological examination; 5 patients had scar diverticulum after cesarean section,all with specific hysteroscopic demonstrations. Conclusions As a minimally invasive technique,hysteroscopy plays an important role in diagnosis and treatment of AUB and intrauterine space-occupying lesion. For most benign lesions,such as endometrial polyps,endometrial hyperplasia following postoperative endocrine therapy of breast cancer,and cesarean scare diverticulum,hysteroscopy allows therapeutic operation while confirming diagnosis. Investigation into hot topics in diagnosis and treatment with hysteroscopy could help to optimize clinical strategies.

关键词(KeyWords)： 宫腔镜;异常子宫出血;腺肌瘤样息肉
hysteroscopy;abnormal uterine bleeding;adenomyomatous polyp

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Authors): 单莹;邓姗;田秦杰;孙爱军;陈蓉;朱兰;刘欣燕;彭萍;
SHAN Ying;DENG Shan;TIAN Qin-jie;SUN Ai-jun;CHEN Rong;ZHU Lan;LIU Xin-yan;PENG Ping;Department of Obstetrics and Gynecology,Peking Union Medical College Hospital,Chinese Academy of Medical Sciences &Peking Union Medical College;

参考文献(References)：

• [1]Espindola D,Kennedy KA,Fischer EG.Management of abnormal uterine bleeding and the pathology of endometrial hyperplasia[J].Obstet Gynecol Clin North Am,2007,34:717-737.
• [2]Montgomery BE,Daum GS,Dunton CJ.Endometrial hyperplasia:a review[J].Obstet Gynecol Surv,2004,59:368-378.
• [3]Hernandez E;American College of Obstericians and Gynecologists.ACOG Practice Bulletin number 65:management of endometrial cancer[J].Obstet Gynecol,2006,107:952-953.
• [4]Reed SD,Newton KM,Clinton WL,et al.Incidence of endometrial hyperplasia[J].Am J Obstet Gynecol,2009,200:678.e1-678.e6.
• [5]王春庆,田秦杰.FIGO关于育龄期异常子宫出血的病因分类[J].生殖医学杂志,2013,22:963-966.
• [6]张以文.FIGO关于月经异常相关术语的共识和异常子宫出血病因的新分类系统[J].国际妇产科学杂志,2013,40:105-107.
• [7]Munro MG,Critchley HOD,Broder MS,et al.FIGO classification system(PALM-COEIN)for causes of abnormal uterine bleeding in nongravid women of reproductive age[J].Int J Gynecol Obstet,2011,113:3-13.
• [8]Uglietti A,Mazzei C,Deminico N,et al.Endometrial polyps detected at ultrasound and rate of malignancy[J].Arch Gynecol Obstet,2014,289:839-843.
• [9]American Association of Gynecologic Laparoscopists.AAGL practice report:practice guidelines for the diagnosis and management of endometrial polyps[J].J Minim Invasive Gynecol,2012,19:3-10.
• [10]李锦,吴瑞瑾.子宫内膜腺肌瘤样息肉91例临床分析[J].实用妇产科杂志,2014,30:358-361.
• [11]Lee EJ,Han JH,Ryu HS.Polypoid adenomyomas sonohysterographic and color Doppler findings with histopathologic correlation[J].J Ultrasound Med,2004,23:1421-1429.
• [12]Kitajima K,Imanaka K,Kuwata Y,et al.Magnetic resonance imaging of typical polypoid adenomyoma of the uterus in8 patients:correlation with pathological findings[J].J Comput Assist Tomogr,2007,31:463-468.
• [13]Nasu K,Sugano T,Miyakawa I.Adenomyomatous polyp of the uterus[J].Int J Gynecol Obstet,1995,48:319-321.
• [14]Mazur MT.Atypical polypoid adenomyomas of the endometrium[J].Am J Surg Pathol,1981,5:473-482.
• [15]陈波,朱兰,郎景和.子宫内膜非典型息肉样腺肌瘤的临床特点[J].中华医学杂志,2012,92:1049-1051.
• [16]Heatley MK.Atypical polypoid adenomyoma:a systematic review of the English literature[J].Histopathology,2006,48:609-610.
• [17]Yahata T,Nonaka T,Watanabe A,et al.Complete hysteroscopic resection of a large atypical polypoid adenomyoma,followed by a successful pregnancy[J].Fertil Steril,2011,95:2435.e9-2435.e11.
• [18]Early Breast Cancer Trialists'Collaborative Group.Effects of chemotherapy and hormonal therapy for early breast cancer on recurrence and 15-year survival:an overview of the randomised trials[J].Lancet,2005,365:1687-1717.
• [19]Swerdlow AJ,Jones ME.Tamoxifen treatment for breast cancer and risk of endometrial cancer:a case-control study[J].J Natl Cancer Inst,2005,97:375-384.
• [20]Cuzick J,Forbes JF,Sestak I,et al.Long-term results of tamoxifen prophylaxis for breast cancer-96-month follow-up of the randomized IBIS-I trial[J].J Natl Cancer Inst,2007,99:272-282.
• [21]Davies C,Pan H,Godwin J,et al.Long-term effects of continuing adjuvant tamoxifen to 10 years versus stopping at 5years after diagnosis of oestrogen receptor-positive breast cancer:ATLAS,a randomised trial[J].Lancet,2013,381:805-816.
• [22]Marttunen MB,Cacciatore B,Hietanen P,et al.Prospective study on gynaecological effects of two antioestrogens tamoxifen and toremifene in postmenopausal women[J].Br J Cancer,2001,84:897.
• [23]Fisher B,Costantino JP,Wickerham DL,et al.Tamoxifen for the prevention of breast cancer:current status of the National Surgical Adjuvant Breast and Bowel Project P-1 study[J].J Natl Cancer Inst,2005,97:1652-1662.
• [24]Fabres C,Aviles G,De La Jara C,et al.The cesarean delivery scar pouch:clinical implications and diagnostic correlation between transvaginal sonography and hysteroscopy[J].J Ultrasound Med,2003,22:695-700.