良师高徒:魏吉与青年诸福棠之交往Like Teacher,Like Pupil:Chu Fu-tang in His Youth and Alexander Ashley Weech
谷晓阳;
GU Xiao-yang;Department of Medical Ethics and History of Medicine,School of Medical Humanities,Capital Medical University;
摘要(Abstract):
诸福棠是我国现代儿科学奠基人,其早期学术生涯中,与北京协和医院儿科学教授亚历山大·阿什利·魏吉交往颇多。本文利用二人书信及其他史料,研究了魏吉与青年诸福棠之交往,追溯了诸福棠早期的学术成长之路,在丰富我国儿科学史研究的同时,希望能为青年学者的学术、职业发展提供经验。
Chu Fu-tang is the founding father of modern pediatrics in China. In his early life in Peking Union Medical College Hospital,he had a close relationship with his teacher Alexander Ashley Weech. By going through the letters of those two and relative people,along with other materials,the author tried to have a better under standing of their interaction and details of Chu Fu-tang's early academic career,from which young pediatricians could acquire academic and professional wisdom and experience. Also,this essay served as a part of the author's preliminary study of the history of pediatrics in China.
关键词(KeyWords):
北京协和医院;儿科;诸福棠;亚历山大·阿什利·魏吉
Peking Union Medical College Hospital;Department of Pediatrics;Chu Fu-tang;Alexander Ashley Weech
基金项目(Foundation): 首都卫生管理与政策研究基地开放性课题一般项目(2018JD06)
作者(Author):
谷晓阳;
GU Xiao-yang;Department of Medical Ethics and History of Medicine,School of Medical Humanities,Capital Medical University;
Email:
DOI:
参考文献(References):
- [1]一代儿科宗师诸福棠教授[J].临床儿科杂志,2004,22:259-261.
- [2]丁卯级诸福棠[J].协医校刊,1927,2:86.
- [3]刘文典.中国现代儿科学奠基人诸福棠教授的一生[M].北京:中国和平出版社,1990:50-51.
- [4] John ZB.中国宫殿里的西方医学[M].蒋育红,张麟,吴东,译.北京:中国协和医科大学出版社,2014:133-136,197,238.
- [5]诸福棠,吴瑞萍.回忆协和医学院儿科往事[C]//政协北京市委员会文史资料研究委员会.话说老协和.北京:中国文史出版社,1987:75-79.
- [6]宋红梅.继承传统开拓进取:打造协和儿科新辉煌[J].协和医学杂志,2014,5:363-365.
- [7] Ayoub EM. Introduction of Dr. A. Ashley Weech for the John Howland Award[J]. Pediat Res,1978,12:229-231.
- [8] McIntosh R. Alexander Ashley Weech, An Appreciation[J]. Am J Dis Child,1963,105:535-537.
- [9] Katz B. Cincinnati Children's Hospital Medical Center[M].Charleston:Arcadia Publishing,2008:33-40.
- [10] Forbes GB. Alexander Ashley Weech,MD[J]. Am J Dis Child,1977,131:1075.
- [11] Gilsdorf JR. Continual Raving:A History of Meningitis and the People Who Conquered It[M]. Oxford:Oxford University Press,2019:139-141.
- [12] The Rockefeller Foundation Annual Report[R]. New York:The Rockefeller Archive Center,1928:340.
- [13] Weech AA,Chu FT. Pulmonary Tuberculosis of The Epituberculous Type[J]. Nat Med J China,1930,16:1-27.
- [14] Greene to Eggleston,March 4,1930,Folder 850,Box 117,FA065[A]. China Medical Board, Inc. records,Rockefeller Archive Center.
- [15] Memorandum on the Division of Pediatrics,Folder 419,Box60,FA065[A]. China Medical Board,Inc. records,Rockefeller Archive Center.
- [16] Weech to Blackfan,December 20,1930,Folder 850,Box117,FA065[A]. China Medical Board, Inc. records,Rockefeller Archive Center.
- [17] Dieuaide to Blackfan,December 12,1930,Folder 850,Box117,FA065[A]. China Medical Board, Inc. records,Rockefeller Archive Center.
- [18] Bullock MB.洛克菲勒基金会与协和模式[M].张力军,魏柯玲,译.北京:中国协和医科大学出版社,2014:129-130.
- [19] Greene to Eggleston,December 11,1930,Folder 850,Box117,FA065[A]. China Medical Board, Inc. records,Rockefeller Archive Center.
- [20] Weech to Chu Fu T'ang,February 3,1931,Folder 850,Box 117,FA065[A]. China Medical Board,Inc. records,Rockefeller Archive Center.
- [21] Eggleston to Greene,October 16,1931,Folder 850,Box117,FA065[A]. China Medical Board, Inc. records,Rockefeller Archive Center.
- [22] Greene to Eggleston,November 11,1931,Folder 850,Box117,FA065[A]. China Medical Board, Inc. records,Rockefeller Archive Center.
- [23] Eggleston to Greene,November 25,1931,Folder 850,Box117,FA065[A]. China Medical Board, Inc. records,Rockefeller Archive Center.
- [24] McKhann C,Chu FT. Antibodies in Placental Extracts[J].J Infect Dis,1933,52:268-277.
- [25]诸福棠,朱既明,余鼎新,等.麻疹人工自动免疫的研究[J].科学通报,1964,12:1069-1080.
- [26] Blackfan to Dieuaide,February 6,1932,Folder 850,Box117,FA065[A]. China Medical Board, Inc. records,Rockefeller Archive Center.
- [27] Dieuaide to Greene,February 8,1932,Folder 850,Box117,FA065[A]. China Medical Board, Inc. records,Rockefeller Archive Center.
- [28] Shenehon to Greene,November 14,1932,Folder 850,Box117,FA065[A]. China Medical Board, Inc. records,Rockefeller Archive Center.
- [29] Appointment of Dr. Chu Fu T'ang as Associatein Pedestrics.February14,1933,Folder 850,Box 117,FA065[A]. China Medical Board,Inc. records,Rockefeller Archive Center.
- [30] Chu Fu T'ang to Eggleston,March 9,1933,Folder 850,Box 117,FA065[A]. China Medical Board,Inc. records,Rockefeller Archive Center.
- [31] Eggleston to Greene,May 6,1933,Folder 850,Box 117,FA065[A]. China Medical Board, Inc. records,Rockefeller Archive Center.
- [32] Bozman W. Dr. A. A. Weech‘Retires'To Teach In Florida[N]. The Cincinnati Enquirer,1972,12,26(15).
- 本文所有英文名采用如下翻译规则:在民国杂志或回忆录等文献中出现过固定中文名的遵照原中文名翻译,其余按照《世界人名翻译大辞典》翻译。Weech根据《话说老协和》中所著用之。
- 北京协和医院
- 儿科
- 诸福棠
- 亚历山大·阿什利·魏吉
Peking Union Medical College Hospital - Department of Pediatrics
- Chu Fu-tang
- Alexander Ashley Weech
- 谷晓阳
GU Xiao-yang- Department of Medical Ethics and History of Medicine
- School of Medical Humanities
- Capital Medical University
- 谷晓阳
GU Xiao-yang- Department of Medical Ethics and History of Medicine
- School of Medical Humanities
- Capital Medical University