王遥;杨佳欣;
WANG Yao;YANG Jia-xin;Department of Obstetrics and Gynecology,Peking Union Medical College Hospital,Chinese Academy of Medical Sciences &Peking Union Medical College;

• 1:中国医学科学院北京协和医学院北京协和医院妇产科

摘要(Abstract)：

随着医学进步和手术器械设备的日益更新及改善,机器人手术作为一种新兴的微创手术方式逐渐应用于妇科领域,与开腹手术及传统腹腔镜手术相比,具有三维视野高清、机械臂可自由旋转、操作精细准确、学习曲线短等优势。
With the improvement of medicine and surgical instruments,robotic surgery has been increasingly applied as a new minimally invasive surgical approach to gynecology field. Compared with conventional laparotomy and laparoscopic surgery,it has advantages of clear three-dimensional vision,a 360° rotating arm to simulate the flexibility of human wrist,more precise operation,short learning curve,and so on.

关键词(KeyWords)： 机器人手术;腹腔镜;微创手术;妇科
robotic surgery;laparoscopy;minimal invasive surgery;gynecology

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Authors): 王遥;杨佳欣;
WANG Yao;YANG Jia-xin;Department of Obstetrics and Gynecology,Peking Union Medical College Hospital,Chinese Academy of Medical Sciences &Peking Union Medical College;

参考文献(References)：

• [1]Diana M,Marescaux J.Robotic surgery[J].Br J Surg,2015,102:e15-e28.
• [2]Falcone T,Goldberg JM,Margossian H,et al.Roboticassisted laparoscopic microsurgical tubal anastomosis:a human pilot study[J].Fertil Steril,2000,73:1040-1042.
• [3]Daneshqari F,Kefer JC,Moore C,et al.Robotic abdominal sacrocolpopexy/sacrouteropexy repair of advanced female pelvic organ prolaspe(POP):utilizing POP-quantification-based staging and outcomes[J].BJU Int,2007,100:875-879.
• [4]Paraiso MF,Jelovsek JE,Frick A,et al.Laparoscopic compared with robotic sacrocolpopexy for vaginal prolapse:a randomized controlled trial[J].Obstet Gynecol,2011,118:1005-1013.
• [5]Anger JT,Mueller ER,Tarnay C,et al.Robotic compared with laparoscopic sacrocolpopexy:a randomized controlled trial[J].Obstet Gynecol,2014,123:5-12.
• [6]Pan K,Zhang Y,Wang Y,et al.A systematic review and meta-analysis of conventional laparoscopic sacrocolpopexy versus robot-assisted laparoscopic sacrocolpopexy[J].Int J Gynaecol Obstet,2016,132:284-291.
• [7]van Iersel JJ,de Witte CJ,Verheijen PM,et al.Robot-assisted sacrocolporectopexy for multicompartment prolapse of the pelvic floor:a prospective cohort study evaluating functional and sexual outcome[J].Dis Colon Rectum,2016,59:968-974.
• [8]Brudie LA,Gaia G,Ahmad S,et al.Peri-operative outcomes of patients with stage IV endometriosis undergoing robotic-assisted laparoscopic surgery[J].J Robot Surg,2012,6:317-322.
• [9]Nezhat CR,Stevens A,Balassiano E,et al.Roboticassisted laparoscopy vs conventional laparoscopy for the treatment of advanced stage endometriosis[J].J Minim Invasive Gynecol,2015,22:40-44.
• [10]Chen SH,Li ZA,Du XP.Robot-assisted versus conventional laparoscopic surgery in the treatment of advanced stage endometriosis:a meta-analysis[J].Clin Exp Obstet Gynecol,2016,43:422-426.
• [11]Soto E,Luu TH,Liu X,et al.Laparoscopy vs.robotic surgery for endometriosis(LAROSE):a multicenter,randomized,controlled trial[J].Fertil Steril,2017,107:996-1002.e3.
• [12]Araujo SE,Seid VE,Marques RM,et al.Advantages of the robotic approach to deep infiltrating rectal endometriosis:because less is more[J].J Robot Surg,2016,10:165-169.
• [13]Gobern JM,Rosemeyer CJ,Barter JF,et al.Comparison of robotic,laparoscopic,and abdominal myomectomy in a community hospital[J].JSLS,2013,17:116-120.
• [14]Iavazzo C,Mamais I,Gkegkes ID.Robotic assisted vs laparoscopic and/or open myomectomy:systematic review and meta-analysis of the clinical evidence[J].Arch Gynecol Obstet,2016,294:5-17.
• [15]Nezhat C,Lavie O,Hsu S,et al.Robotic-assisted laparoscopic myomectomy compared with standard laparoscopic myom-ectomy-a retrospective matched control study[J].Fertil Steril,2009,91:556-559.
• [16]G99men A,Sanlikan F,Ucar MG.Comparison of roboticassisted laparoscopic myomectomy outcomes with laparoscopic myomectomy[J].Arch Gynecol Obstet,2013,287:91-96.
• [17]Tusheva OA,Gyang A,Patel SD.Reproductive outcomes following robotic-assisted laparoscopic myomectomy(RALM)[J].J Robot Surg,2013,7:65-69.
• [18]Reynolds RK,Advincula AP.Robot-assisted laparoscopic hysterectomy:technique and initial experience[J].Am JSurg,2006,191:555-560.
• [19]Wright JD,Ananth CV,Lewin SN,et al.Robotically assisted vs laparoscopic hysterectomy among women with benign gynecologic disease[J].JAMA,2013,309:689-698.
• [20]Deimling TA,Eldridge JL,Riley KA,et al.Randomized cont-rolled trial comparing operative times between standard and robot-assisted laparoscopic hysterectomy[J].Int JGynaecol Obstet,2017,136:64-96.
• [21]Truong M,Kim JH,Scheib S,et al.Advantages of robotics in benign gynecologic surgery[J].Curr Opin Obstet Gynecol,2016,28:304-310.
• [22]Howard DL.Risk factors and outcomes for conversion to laparotomy of laparoscopic hysterectomy in benign gynecology[J].Obstet Gynecol,2017,129:751-752.
• [23]Lim CS,Mowers EL,Mahnert N,et al.Risk factors and outcomes for conversion to laparotomy of laparoscopic hysterec-tomy in benign gynecology[J].Obstet Gynecol,2016,128:1295-1305.
• [24]Uccella S,Ghezzi F,Mariani A,et al.Vaginal cuff closure after minimally invasive hysterectomy:our experience and systematic review of the literature[J].Am J Obstet Gynecol,2011,205:119,e1-e12.
• [25]Paley PJ,Veljovich DS,Shah CA,et al.Surgical outcomes in gynecologic oncology in the era of robotics:analysis of first 1000 cases[J].Am J Obstet Gynecol,2011,204:551,e1-e9.
• [26]Pulman KJ,Dason ES,Philp L,et al.Comparison of three surgical approaches for staging lymphadenectomy in high-risk endometrial cancer[J].Int J Gynaecol Obstet,2017,136:315-319.
• [27]Gaia G,Holloway RW,Santoro L,et al.Robotic-assisted hysterectomy for endometrial cancer compared with traditional laparoscopic and laparotomy approaches:a systematic review[J].Obstet Gynecol,2010,116:1422-1431.
• [28]Li XM,Wang J.Comparison of robotic surgery with laparoscopy for surgical staging of endometrial cancer:a meta-analysis[J].Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi,2017,52:175-183.
• [29]Chen SH,Li ZA,Huang R,et al.Robot-assisted versus conventional laparoscopic surgery for endometrial cancer staging:a meta-analysis[J].Taiwan J Obstet Gynecol,2016,55:488-494.
• [30]Ind T,Laios A,Hacking M,et al.A comparison of operative outcomes between standard and robotic laparoscopic surgery for endometrial cancer:a systematic review and meta-analysis[J].Int J Med Robot,Epub 2017.
• [31]Fanning J,Fenton B,Purohit M.Robotic radical hysterectomy[J].Am J Obstet Gynecol,2008,198:649,e1-e4.
• [32]Hoogendam JP,Verheijen RH,Wegner I,et al.Oncological outcome and long-term complications in robot-assisted radical surgery for early stage cervical cancer:an observational cohort study[J].BJOG,2014,121:1538-1545.
• [33]Gil-Ib1ez B,Díaz-Feijoo B,Pérez-Benavente A,et al.Nerve sparing technique in robotic-assisted radical hysterectomy:results[J].Int J Med Robot,2013,9:339-344.
• [34]Shazly SA,Murad MH,Dowdy SC,et al.Robotic radical hysterectomy in early stage cervical cancer:a systematic review and meta-analysis[J].Gynecol Oncol,2015,138:457-471.
• [35]Zhou J,Xiong BH,Ma L,et al.Robotic vs laparoscopic radical hysterectomy for cervical cancer:a meta-analysis[J].Int J Med Robot,2016,12:145-154.
• [36]Hong DG,Lee YS,Park NY,et al.Robotic uterine artery preservation and nerve-sparing radical trachelectomy with bilateral pelvic lymphadenectomy in early-stage cervical cancer[J].Int J Gynecol Cancer,2011,21:391-396.
• [37]Nick AM,Frumovitz MM,Soliman PT,et al.Fertility sparing surgery for treatment of early-stage cervical cancer:open vs.robotic radical trachelectomy[J].Gynecol Oncol,2012,124:276-280.
• [38]Vieira MA,Rendón GJ,Munsell M,et al.Radical trachelectomy in early-stage cervical cancer:a comparison of laparotomy and minimally invasive surgery[J].Gynecol Oncol,2015,138:585-589.
• [39]Feuer GA,Lakhi N,Barker J,et al.Perioperative and clinical outcomes in the management of epithelial ovarian cancer using a robotic or abdominal approach[J].Gynecol Oncol,2013,131:520-524.
• [40]Gallotta V,Cicero C,Conte C,et al.Robotic versus laparoscopic staging for early ovarian cancer:a c-matched control study[J].J Minim Invasive Gynecol,2017,24:293-298.
• [41]Finger TN,Nezhat FR.Robotic-assisted fertility-sparing surgery for early ovarian cancer[J].JSLS,2014,18:308-313.
• [42]Choi EJ,Rho AM,Lee SR,et al.Robotic single-site myomectomy:clinical analysis of 61 consecutive cases[J].JMinim Invasive Gynecol,2017,24:632-639.
• [43]Gungor M,Kahraman K,Dursun P,et al.Single-port hysterectomy:robotic versus laparoscopic[J].J Robot Surg,2017,Epub ahead of print.
• [44]Vizza E,Corrado G,Mancini E,et al.Robotic single-site hysterectomy in low risk endometrial cancer:a pilot study[J].Ann Surg Oncol,2013,20:2759-2764.
• [45]Fader AN,Escobar PF.Laparoendoscopic single-site surgery(LESS)in gynecologic oncology:technique and initial report[J].Gynecol Oncol,2009,114:157-161.
• [46]Sinno AK,Fader AN.Robotic-assisted surgery in gynecologic oncology[J].Fertil Steril,2014,102:922-932.
• [47]Pasic RP,Rizzo JA,Fang H,et al.Comparing robotassisted with conventionallaparoscopic hysterectomy:impact on cost and clinical outcomes[J].J Minim Invasive Gynecol,2010,17:730-738.