李烁;王怡宁;孔令燕;王志伟;周慷;樊红苓;王明;金征宇;
LI Shuo,WANG Yi-ning,KONG Ling-yan,WANG Zhi-wei,ZHOU Kang, FAN Hong-ling,WANG Ming,JIN Zheng-yu Department of Radiology,Peking Union Medical College Hospital,Chinese Academy of Medical Sciences & Peking Union Medical College,Beijing 100730,China

• 1:中国医学科学院 北京协和医学院 北京协和医院放射科

摘要(Abstract)：

目的比较前瞻性心电触发序列扫描与回顾性心电触发螺旋扫描模式在双源CT冠状动脉成像中的图像质量及放射线剂量。方法将70例临床怀疑或已知冠心病的患者随机分为两组,每组35例,分别行前瞻性心电触发序列扫描和回顾性心电触发螺旋扫描冠状动脉CT成像,对两种成像模式的图像质量及放射线剂量进行评价。结果两组患者的性别、年龄、体重指数匹配性良好,差异无统计学意义(P>0.05)。前瞻性心电触发序列扫描模式组和回顾性心电触发螺旋扫描模式组可评价的冠状动脉节段显示率分别为99.62%和99.62%,两组间差异无统计学意义(χ2=0.000,P=1.000);两组图像质量评分分别为1.13±0.36和1.04±0.24,差异有统计学意义(Z=-5.073,P=0.000);前瞻性心电触发序列扫描模式的放射线剂量为(3.47±1.00)mSv,明显低于回顾性螺旋扫描模式的(14.28±1.81)mSv(P=0.032)。结论对于心律齐且心率≤70次/min的患者,尽管前瞻性心电触发序列扫描的图像质量略差于回顾性螺旋扫描模式,但两者可评价的冠状动脉节段显示率无明显差异,而前者的有效放射剂量明显减少。
Objective To compare the image quality and radiation exposure of prospective electrocardio- gram ( ECG) -triggered sequential and retrospective spiral acquisition coronary CT angiography by dual-source CT. Methods Seventy patients with suspected or known coronary artery disease were randomly divided into two groups ( n = 35 ) . Group A underwent prospective ECG-triggered sequential scan and group B underwent retrospective ECG-triggered spiral scan. The image quality and radiation exposure of both modes were evalua- ted. Results There was no significant difference in gender,age,or body mass index between the two groups ( P > 0. 05) . The rates of diagnostic coronary segments for group A and group B were 99. 62% and 99. 62% , respectively ( χ 2 = 0. 000,P = 1. 000 ) . The average image quality score was 1. 13 ± 0. 36 in group A and 1. 04 ± 0. 24 in group B,with significant difference between the two groups ( Z = - 5. 073,P = 0. 000) . The mean radiation dose of group A was significantly lower than that of group B [( 3. 47 ± 1. 00) mSv vs. ( 14. 28 ±1. 81) mSv,P = 0. 032]. Conclusion The prospective ECG-triggered sequential scan coronary CT angiogra- phy technique significantly reduces radiation dose without impairing the rates of diagnostic coronary segments when compared with the retrospective ECG-triggered spiral data acquisition in patients with a low and stable heart rate ( ≤70 bpm) . 【

关键词(KeyWords)： 冠状动脉成像;X线计算机体层摄影术;影像质量;放射剂量
coronary angiography; X-ray computed tomography; image quality; radiation exposure

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation):

作者(Author): 李烁;王怡宁;孔令燕;王志伟;周慷;樊红苓;王明;金征宇;
LI Shuo,WANG Yi-ning,KONG Ling-yan,WANG Zhi-wei,ZHOU Kang, FAN Hong-ling,WANG Ming,JIN Zheng-yu Department of Radiology,Peking Union Medical College Hospital,Chinese Academy of Medical Sciences & Peking Union Medical College,Beijing 100730,China

Email:

DOI:

参考文献(References)：

• [1]Austen WG,Edwards JE,Frye RL,et al.A reporting system on patients evaluated for coronary artery disease:report of the Ad Hoc committee for grading of coronary artery dis-ease,council on cardiovascular surgery[J].Circulation,1975,51(4Suppl):5-40.
• [2]Stolzmann P,Leschka S,Scheffel H,et al.Dualsource CT in step-and-shoot mode:noninvasive coronary angiography with low radiation dose[J].Radiology,2008,249:71-80.
• [3]Pflederer T,Jakstat J,Marwan M,et al.Radiation exposure and image quality in staged low dose protocols for coro-nary dual source CT angiography:a randomized comparison[J].Eur Radiol,2010,20:1197-1206.
• [4]Hausleiter J,Meyer T,Hermann F,et al.Estimated radiation dose associated with cardiac CT angiography[J].JA-MA,2009,301:500-507.
• [5]Pflederer T,Rudofsky L,Ropers D,et al.Image quality in a low radiation exposure protocol for retrospectively ECG-ga-ted coronary CT angiography[J].Am J Roentgenol,2009,192:1045-1050.
• [6]Scheffel H,Alkadhi H,Leschka S,et al.Low-dose CT coronary angiography in the step-and-shoot mode:diagnostic performance[J].Heart,2008,94:1132-1137.
• [7]Earls JP,Berman EL,Urban BA,et al.Prospectively gated transverse coronary CT angiography versus retrospectively gated helical technique:improved image quality and reduced radiation dose[J].Radiology,2008,246:742-753.
• [8]Hirai N,Horiguchi J,Fujioka C,et al.Prospective versus retrospective ECG-gated64-detector coronary CT angiogra-phy:assessment of image quality,stenosis,and radiation dose[J].Radiology,2008,248:424-430.
• [9]Maruyama T,Takada M,Hasuike T,et al.Radiation dose reduction and coronary assessability of prospective electro-cardiogram-gated computed tomography coronary angiogra-phy:comparison with retrospective electrocardiogramgated helical scan[J].J Am Coll Cardiol,2008,52:1450-1455.
• [10]Efstathopoulos EP,Pantos I,Thalassinou S,et al.Patient radiation doses in cardiac computed tomography:comparison of published results with prospective and retrospective acqui-sition[J].Radiat Prot Dosimetry,2011,1093:1-9.
• [11]Pontone G,Andreini D,Bartorelli AL,et al.Diagnostic accuracy of coronary computed tomography angiography:a comparison between prospective and retrospective electrocar-diogram triggering[J].J Am Coll Cardiol,2009,54:346-355.
• [12]徐磊,晏子旭,张兆琪,等.双源CT低剂量前瞻性心电触发序列扫描在冠状动脉血管成像的应用[J].中华放射学杂志,2009,43:700-703.
• [13]Shuman WP,Branch KR,May JM,et al.Prospective versus retrospective ECG gating for64-detector CT of the coro-nary arteries:comparison of image quality and patient radia-tion dose[J].Radiology,2008,248:431-437.