董理权;刘志红;谢甘霖;李琰彧;
DONG Liquan;LIU Zhihong;XIE Ganlin;LI Yanyu;China Assistive Devices and technology Center for Persons with Disabilities;Institute of Population Research, Peking University;

• 1:中国残疾人辅助器具中心
• 2:北京大学人口研究所

摘要(Abstract)：

辅助技术是卫生健康技术的一个分支。第71届世界卫生大会通过了《增进获得辅助技术》决议，阐明了将辅助技术纳入卫生健康体系的重要性，有助于实现包括全民健康覆盖的可持续发展目标。本文通过介绍辅助技术的发展历程，阐明辅助技术在健康防护/护理、康复治疗/训练、功能补偿/代偿、环境健康等领域的作用，提出从加强对辅助技术的认识、完善相关政策和制度、强化辅助技术服务体系建设、推进研发和生产发展、打造专业技术团队等方面发展我国辅助技术事业的建议和意见，以期为促进全民健康覆盖提供行动指南。
Assistive technology is a subset of health technology. The resolution on improving access to assistive technology adopted by the 71 st World Health Assembly illustrates that it is extremely important to integrate assistive technologies into healthcare system, which will help to achieve the sustainable development goal including universal health coverage. During this article, we introduce the history of the development of assistive technology, expounds that assistive technology plays an increasingly important role in health protection/care, rehabilitation treatment/training, functional compensation, environmental health and other health fields, And then we put forward suggestions on strengthening the understanding of assistive technology, improving relevant policies and systems, strengthening the construction of assistive technology service system, promoting R & D and production development, and building professional technical teams, so as to better achieve universal health coverage.

关键词(KeyWords)： 辅助技术;全民健康覆盖;健康中国;增进获得辅助技术;辅助器具
assistive technology;universal health coverage;healthy China;resolution on improving access to assistive technology;assistive product

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 国家重点研发计划(2018YFC2002600);; 中国残联课题残疾人辅助器具专项(2021CDPFAT-36)~~

作者(Authors): 董理权;刘志红;谢甘霖;李琰彧;
DONG Liquan;LIU Zhihong;XIE Ganlin;LI Yanyu;China Assistive Devices and technology Center for Persons with Disabilities;Institute of Population Research, Peking University;

参考文献(References)：

• [1] World Health Organization.Improving Access to Assistive Technology[EB/OL].[2022- 06- 10].https://apps.who.int/gb/ebwha/pdf_files/WHA71/A71_R8-en.pdf?ua=1.
• [2] 人类最早假肢在新疆吐鲁番出土[EB/OL].(2012- 07- 10)[2022- 06- 10].https://epaper.gmw.cn/gmrb/html/2012- 07/10/nw.D110000gmrb_20120710_5- 06.htm?div=- 1.
• [3] John DE,Susan MB,Joseph DB.生物医学工程学概论[M].封洲燕，译.第2版.北京：机械工业出版社，2010:164.
• [4] U.S.Government Printing Office.Assistive Technology Act of 1998[EB/OL].(2017- 05- 12)[2022- 06- 10].http://www.section508.gov/assistive-technology-act- 1998.
• [5] 朱图陵.功能障碍者辅助器具基础与应用[M].第2版.深圳：海天出版社，2019:4.
• [6] 世界卫生组织，世界银行.世界残疾报告(中文版)[M].马耳他：世界卫生组织，2012:93- 96.
• [7] Director-General,WHO.Improving access to assistive technology,seventy-first world health assembly,A71/21[EB/OL].(2019- 06- 30)[2022- 06- 10].https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/276436/A71_21-en.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
• [8] 杜倩楠，赫宝玉，刘力源，等.“互联网+”在糖尿病健康管理中的应用研究进展[J].现代医药卫生，2022,38:1163- 1167.
• [9] 郑敏，邵文亮，徐岩，等.可穿戴设备在慢性非传染性疾病中的研究进展[J].医疗装备，2021,34:182- 184.
• [10] Anderson WJ,Wiener JM.The impact of assistive technol-ogies on formal and informal home care[J].Geronto-logist,2015,55:422- 433.
• [11] Madara Marasinghe K.Assistive technologies in reducing caregiver burden among informal caregivers of older adults:a systematic review[J].Disabil Rehabil Assist Technol,2016,11:353- 360.
• [12] 张祥，喻洪流，雷毅，等.国内外饮食护理机器人的发展状况研究[J].中国康复医学杂志，2015,30:627- 630.
• [13] Inoue K,Wada K,Uehara R.How effective is robot therapy?ARO and people with dementia[EB/OL].(2020- 03- 09)[2022- 06- 10].https://link.springer.com/chapter/10.1007/978- 3- 642- 23508- 5_204.html.
• [14] 张秀芳，高晓盟，赵娜，等.上肢康复机器人训练对脑卒中偏瘫患者上肢功能恢复的影响[J].中华物理医学与康复杂志，2016,38:180- 182.
• [15] 路芳，朱琳，宋为群.下肢康复机器人联合虚拟现实技术对脑卒中患者下肢功能的影响[J].中国康复医学杂志，2018,33:1301- 1306.
• [16] 张洁，朱一平，肖建华.下肢康复机器人训练对截瘫患者膀胱和肠道功能的影响[J].中华物理医学与康复杂志，2019,41:111- 115.
• [17] 徐腾达，郭璐，苏绍荣，等，智能健康物联网系统对血脂异常人群治疗性生活方式改变的管理效果[J].协和医学杂志，2018,9:42- 47.
• [18] 朱麟文，闫隆鑫，张若兰，等.基于视线追踪的眼控鼠标设计[J].电子器件，2016,39:235- 241.
• [19] Demiris G,Rentz MJ,Skubic M,et al.Home-based assistive technologies for elderly:attitudes and erceptions[EB/OL].(2020- 03- 09)[2022- 06- 10].https://www.ncbi.xilesou.top/pmc/arti-cles/PMC1560682.html.
• [20] 卢博睿，喻洪流，朱沪生，等.无障碍居家环境交互技术研究现状与趋势[J].中国康复医学杂志，2013,28:684- 688.
• [21] 李东晓，熊梦琪.新中国信息无障碍70年：理念、实践与变迁[J].浙江学刊，2019(5):14- 23.
• [22] 蔡伟芹，左娇，李程跃，等.新时代公众健康核心理念确认与界定研究[J].中国公共卫生，2021,37:698- 701.
• [23] World Health Organization and the United Nations Children's Fund.Global report on assistive technology[EB/OL].(2022- 05- 15)[2022- 06- 10].https://www.who.int/publications/i/item/9789240049451.
• [24] 央视网.2020年残疾人基本辅助器具适配率超80%,将进一步完善服务网络建设[EB/OL].(2021- 10- 15)[2022- 06- 10].https://jiankang.cctv.com/2021/10/15/ARTIPTt2xib72JcSrL30DYqi211015.shtml.
• [25] World Health Organization.Global Cooperation on Assistive Technology (GATE)[EB/OL].(2018- 02- 27)[2022- 06- 10].https://www.who.int/news-room/feature-stories/detail/global-cooperation-on-assistive-technology-(gate).
• [26] 杨思创，汤修齐，邱服冰，等.国际辅助技术服务的政策架构、核心内容和发展研究[J].中国康复理论与实践，2021,27:1006- 1016.
• [27] Would Health Organization.Global Strategy and Action Plan on Ageing and Health[EB/OL].(2017- 01- 02)[2022- 06- 10].https://www.who.int/publications/i/item/9789241513500.
• [28] Tangcharoensathien V,Witthayapipopsakul W,Viriyathorn S,et al.Improving Access to Assistive Technologies:challenges and solution in low-and middle-income countries[J].WHO South East Asia J Public Health,2018,7:84- 89.
• [29] 石萍，喻洪流.国内外康复辅助器具支付体系状况比较[J].产业科技创新，2020,2:39- 43.
• [30] 朱坤，栗成强.残疾人辅助器具筹资的国际经验和启示[J].中国康复理论与实践，2011,17:1090- 1092.
• [31] 杨立雄，李晞.中国残疾人辅助器具政策研究[J].残疾人研究，2018,29:43- 51.
• [32] 新浪网.建立国家统一的残疾人辅助器具配置补贴制度[EB/OL].(2022- 03- 14)[2022- 06- 10].https://finance.sina.com.cn/jjxw/2022- 03- 14/doc-imcwiwss5863968.shtml?finpagefr=p_115.
• [33] 魏晨婧，李高峰.我国康复辅助器具福利政策现状与思考[J].社会福利，2021(5):3- 6.
• [34] Would Health Organization.Access to assistive technology during the COVID- 19 pandemic[EB/OL].(2022- 02- 28)[2022- 06- 10].https://www.who.int/news/item/28- 02- 2022-access-to-assistive-technology-during-the-covid-19-pandemic.
• [35] 中华人民共和国国家发展和改革委员会.关于印发《国家基本公共服务标准(2021年版)》的通知[EB/OL].(2021- 04- 20)[2022- 06- 10].https://www.ndrc.gov.cn/xwdt/tzgg/202104/t20210420_1276842_ext.html.
• [36] 杨立雄，李晞，董理权，等.全国辅助器具服务网络建设研究[J].残疾人研究，2020(1):61- 71.
• [37] 董理权，李晞，徐进，等.“互联网+”智能化辅助器具评估与适配服务体系构建研究[J].中国康复理论与实践，2019,25:724- 728.
• [38] Layton N,Mont D,Puli L,et al.Access to Assistive Technology during the COVID- 19 Global Pandemic:Voices of Users and Families[J].Int J Environ Res Public Health,2021,18:11273.
• [39] 高斯寒.世界知识产权组织发布《2021技术趋势：辅助技术》报告[J].世界科学，2021:35- 37.
• [40] 董理权，任丹丹.我国辅助器具服务专业人员职业化建设的认识与思考[J].中国康复医学杂志，2021,36:202- 205.
• [41] 井淇，高倩倩，蔡伟芹，等.我国残联系统辅助器具残疾康复机构人员配置分析[J].医学与社会，2021,34:10- 13,19.
• [42] 李古强，于守娟，孟永春，等.康复辅助器具服务云平台的构建研究[J].中国卫生事业管理，2019,36:5- 8.
• [43] 郑俭.中美高校残疾人辅助技术高等教育调查与比较研究[J].中国康复理论与实践，2007,13:989- 991.
• [44] APA Task force on guidelines for assessment and intervention persons with disabilities.APA guidelines for assessment and intervention with persons with disabilities[EB/OL].(2022- 02)[2022- 06- 10].https://www.apa.org/about/policy/guidelines-assessment-intervention-disabilities.pdf.