李融融;陈伟;
LI Rong-rong;CHEN Wei;Beijing Key Laboratory of the Innovative Development of Functional Staple and the Nutritional Intervention for Chronic Disease,Department of Clinical Nutrition, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences &Peking Union Medical College;

• 1:中国医学科学院北京协和医学院北京协和医院临床营养科功能主食创制与慢病营养干预北京市重点实验室

摘要(Abstract)：

围绝经期是女性特殊的生理阶段。伴随卵巢功能逐渐衰退及雌激素水平的下降,女性机体营养物质代谢也发生了相应改变,从而导致多种代谢性疾病的发生风险显著增加,如肥胖相关慢性疾病、心血管疾病、肌肉骨骼功能异常等。地中海饮食可降低各类代谢性疾病的发生风险,是围绝经期健康管理的重要参考。根据个体化代谢特点进行合理营养干预,是围绝经期健康管理的基础。
Perimenopause is a special period in women's life, during which both the ovarian function and the estrogen level decline progressively. Perimenopause is characterized by a remarkable increase in the risk of many metabolic disorders, including overweight/obesity, metabolic syndrome, dyslipidemia, hyperglycemic disease, musculoskeletal dysfunction, and so on. The Mediterranean diet is beneficial to reducing the risk of various metabolic diseases, which is implicational for improving the healthcare of women at perimenopause. Personalized nutritional management based on one's own metabolic feature is the cornerstone of health care for perimenopausal women.

关键词(KeyWords)： 围绝经期;代谢紊乱;营养管理;地中海饮食
perimenopause;metabolic disorders;nutritional management;Mediterranean diet

Abstract:

Keywords:

基金项目(Foundation): 北京市科学技术委北京市科技计划课题(Z191100008619006);; 2018年度北京市优秀人才培养资助青年骨干个人项目~~

作者(Authors): 李融融;陈伟;
LI Rong-rong;CHEN Wei;Beijing Key Laboratory of the Innovative Development of Functional Staple and the Nutritional Intervention for Chronic Disease,Department of Clinical Nutrition, Peking Union Medical College Hospital, Chinese Academy of Medical Sciences &Peking Union Medical College;

参考文献(References)：

• [1] 徐苓.围绝经期及绝经过渡期的定义及激素补充治疗[J].实用妇产科杂志，1999,15:177- 178.
• [2] Wing RR,Matthews KA,Kuller LH,et al.Weight gain at the time of menopause[J].Arch Intern Med,1991,151:97- 102.
• [3] Lovejoy JC,Champagne CM,de Jonge L,et al.Increased visceral fat and decreased energy expenditure during the menopausal transition[J].Int J Obes (Lond),2008,32:949- 958.
• [4] Shimokata H,Andres R,Coon PJ,et al.Studies in the distribution of body fat.Ⅱ.Longitudinal effects of change in weight[J].Int J Obes,1989,13:455- 464.
• [5] Bauersachs R,Lindhoff-Last E.Anticoagulation of pregnant women with mechanical heart valves using low-molecular-weight heparin[J].Arch Intern Med,2003,163:2788- 2789.
• [6] Sternfeld B,Wang H,Quesenberry CP Jr,et al.Physical activity and changes in weight and waist circumference in midlife women:findings from the Study of Women's Health Across the Nation[J].Am J Epidemiol,2004,160:912- 922.
• [7] Janssen I,Powell LH,Crawford S,et al.Menopause and the metabolic syndrome:the Study of Women's Health Across the Nation[J].Arch Intern Med,2008,168:1568- 1575.
• [8] Carr MC.The emergence of the metabolic syndrome with menopause[J].J Clin Endocrinol Metab,2003,88:2404- 2411.
• [9] Cui Y,Ruan X,Jin J,et al.The pattern of lipids and lipoproteins during the menopausal transition in Chinese women[J].Climacteric,2016,19:292- 298.
• [10] Choi Y,Chang Y,Kim BK,et al.Menopausal stages and serum lipid and lipoprotein abnormalities in middle-aged women[J].Maturitas,2015,80:399- 405.
• [11] Christakis MK,Hasan H,De Souza LR,et al.The effect of menopause on metabolic syndrome:cross-sectional results from the Canadian Longitudinal Study on Aging[J].Menopause,2020,27:999- 1009.
• [12] Zhou Y,Guo X,Sun G,et al.Exploring the link between number of years since menopause and metabolic syndrome among women in rural China:a cross-sectional observational study[J].Gynecol Endocrinol,2018,34:670- 674.
• [13] Kase NG,Gretz Friedman E,Brodman M,et al.The midlife transition and the risk of cardiovascular disease and cancer Part I:magnitude and mechanisms[J].Am J Obstet Gynecol,2020,223:820- 833.
• [14] 常建英，黄蓓，蒋铁建.绝经后女性肌少症[J].中国骨质疏松杂志，2019,25:1345- 1350.[14] Chang JY,Huang B,Jiang TJ.Sarcopenia in postmenopausal women[J].Zhongguo Gu Zhi Shu Song Za Zhi,2019,25:1345- 1350.
• [15] 中华医学会妇产科学分会绝经学组.中国绝经管理与绝经激素治疗指南(2018)[J].协和医学杂志，2018,9:512- 525.[15] Menopause Group,Obstertrics and Gynecology Branch,Chinese Medical Association.2018 Chinese Guideline on Menopause Management and Menopause Hormone Therapy[J].Xie He Yi Xue Za Zhi,2018,9:512- 525.
• [16] Cano A,Marshall S,Zolfaroli I,et al.The Mediterranean diet and menopausal health:An EMAS position statement[J].Maturitas,2020,139:90- 97.
• [17] Bendall CL,Mayr HL,Opie RS,et al.Central obesity and the Mediterranean diet:A systematic review of intervention trials[J].Crit Rev Food Sci Nutr,2018,58:3070- 3084.
• [18] Gepner Y,Shelef I,Schwarzfuchs D,et al.Effect of Distinct Lifestyle Interventions on Mobilization of Fat Storage Pools:CENTRAL Magnetic Resonance Imaging Randomized Controlled Trial[J].Circulation,2018,137:1143- 1157.
• [19] Flor-Alemany M,Marín-Jiménez N,Nestares T,et al.Mediterranean diet,tobacco consumption and body composition during perimenopause.The FLAMENCO project[J].Maturitas,2020,137:30- 36.
• [20] Castagnetta L,Granata OM,Cusimano R,et al.The Mediet Project[J].Ann N Y Acad Sci,2002,963:282- 289.
• [21] Toobert DJ,Glasgow RE,Strycker LA,et al.Biologic and quality-of-life outcomes from the Mediterranean Lifestyle Program:a randomized clinical trial[J].Diabetes Care,2003,26:2288- 2293.
• [22] Estruch R,Ros E,Salas-Salvadó J,et al.Primary Preven-tion of Cardiovascular Disease with a Mediterranean Diet Supplemented with Extra-Virgin Olive Oil or Nuts[J].N Engl J Med,2018,378:e34.
• [23] de Lorgeril M,Renaud S,Mamelle N,et al.Mediterranean alpha-linolenic acid-rich diet in secondary prevention of coronary heart disease[J].Lancet,1994,343:1454- 1459.
• [24] Haring B,Crandall CJ,Wu C,et al.Dietary Patterns and Fractures in Postmenopausal Women:Results From the Women's Health Initiative[J].JAMA Intern Med,2016,176:645- 652.
• [25] Ganapathy A,Nieves JW.Nutrition and Sarcopenia-What Do We Know?[J].Nutrients,2020,12:1755.
• [26] Zbeida M,Goldsmith R,Shimony T,et al.Mediterranean diet and functional indicators among older adults in non-Mediterranean and Mediterranean countries[J].J Nutr Health Aging,2014,18:411- 418.
• [27] Shahar DR,Houston DK,Hue TF,et al.Adherence to mediterranean diet and decline in walking speed over 8 years in community-dwelling older adults[J].J Am Geriatr Soc,2012,60:1881- 1888.
• [28] Rizzoli R,Stevenson JC,Bauer JM,et al.The role of dietary protein and vitamin D in maintaining musculoskeletal health in postmenopausal women:a consensus statement from the European Society for Clinical and Economic Aspects of Osteoporosis and Osteoarthritis (ESCEO)[J].Maturitas,2014,79:122- 132.
• [29] Wong RH,Thaung Zaw JJ,Xian CJ,et al.Regular Supplementation With Resveratrol Improves Bone Mineral Density in Postmenopausal Women:A Randomized,Placebo-Controlled Trial[J].J Bone Miner Res,2020,35:2121- 2131.
• [30] Herber-Gast GC,Mishra GD.Fruit,Mediterranean-style,and high-fat and -sugar diets are associated with the risk of night sweats and hot flushes in midlife:results from a prospective cohort study[J].The Am J Clin Nutr,2013,97:1092- 1099.
• [31] Kroenke CH,Caan BJ,Stefanick ML,et al.Effects of a dietary intervention and weight change on vasomotor symptoms in the Women's Health Initiative[J].Menopause,2012,19:980- 988.
• [32] Reame NK.Fat,fit,or famished?No clear answers from the Women's Health Initiative about diet and dieting for longstanding hot flashes[J].Menopause,2012,19:956- 958.